Internet Culture from London… and beyond
Feeling thirsty tonight?
Tweet
I just love the fact it is now trendy to ask for tap water in restaurants ! I was dining out with my friends a few weeks ago and we asked for a glass of Eau de Tap – you should have seen the waitress’ face: priceless!
Since 1945, the consumption of bottled water has experienced spectacular growth in France, in the context of a general development in industrialised beverages in Europe. Initially, mineral water had a clear medical status attached to it. This image changed over the century and bottled water is now seen as just one consumer product among many.
I have now been in France for over a week and have been amazed by the quantity of bottled water ads on TV, ususally two at lunch time. It’s interesting to compare the different product positionnings from one brand to another:
- Evian : déclaréee source de jeunesse par votre corps – Evian helps your body remain young and healthy (UK positionning: Detox with Evian in the UK)
- Vittel: reVitellisez-vous – a very clever pun than also work in English! ReVittelise!
- Contrex: mon contrat minceur – Contrex helps you stay slim (UK positionning: Fashion and Style, Life and Health)
- Volvic la force des volcans : the land of volcanicities
Times are tough for the bottled water market and I wasn’t surprised at all to see a proliferation of new products backed up by above the line campaign (including experiential marketing in Lyon town centre last week-end) for the new Contrex Frisson.
The flavoured water category in the UK is confusing with products such as Volvic Touch of Fruit and This Water coming across as completely different products. This Water (part of the Innocent family), to me, simply isn’t water! Water is not supposed to be pink or yellow, water is supposed to be clear… You can take the girl out of the country, but you can’t (quite) take the country of the girl!
The French have taken a more cautious approach by creating a new product category yet to be defined – it is definitely not water but it’s not quite soda either… Check out the ad for Contrex Frisson below and let me know what you think!
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=HqDIMNErCNo]
| Print article | This entry was posted by Lolly on 03/06/2008 at 8:31 pm, and is filed under Advertising and Communication, France. Follow any responses to this post through RSS 2.0. You can leave a response or trackback from your own site. |



about 2 years ago
“Eau de Tap” – love the expression !
I had never heard of Contrex Frisson, I guess it’s similar to Taillefine Fizz ? Funny how those kind of drinks only exist in France and no where else !
about 2 years ago
I’m french and we always drink a lot of mineral water. I always see a lot of publicity from Evian, Contrex, Volvic etc… ever, and I’m 30 years old.
But you’re right what it is new is mineral water with “special” taste…imo most are horrible but they try to renew, in fact to reyouth, their brand to grab young people market.
For me, it’s like adding some chemical and/or artificial particuls in a pure water : just a non sense. Sometimes, I also think it could works in UK justbecause taste is “bizarre ” lol, please try and let us known
Hope I’m understandable, cheers.